Certina lleva más de 130 años conjugando innovación y fortaleza, y se siente como en casa en situaciones extremas. Con el regreso del legendario DS Cascadeur, Certina celebra los 30 años de este intrépido reloj. Esta pieza de relojería, que se presentó en 1995, se creó para quienes disfrutan con la emoción de los desafíos. Y, ahora, regresa con una reinterpretación más robusta que nunca. Se ha reelaborado para los intrépidos en esta edición limitada de 1995 unidades, con un robusto diseño de inspiración industrial y una construcción inquebrantable.
EL REGRESO DE UN ICONO DE 1995. LA REINTERPRETACIÓN DE UNA LEYENDA.
Certina siempre ha sido sinónimo de fiabilidad y precisión, y el DS Cascadeur no es la excepción. Con su característico sistema de doble seguridad (DS) y sus resistentes barras verticales —que se han rediseñado— para proteger el cristal, la edición de 2025 alcanza un nuevo nivel de durabilidad.
CONSTRUIDO PARA LA FORTALEZA. DISEÑADO PARA LA CERTEZA.
El DS Cascadeur no solo sigue el paso de las horas, también sigue el ritmo de su vida. Tan seguro como usted, el DS Cascadeur está dotado de múltiples funciones diseñadas para resistir los elementos y de una fuerza tan longeva como el tiempo mismo.
DOBLE FUERZA, DESDE SU DS (DOBLE SEGURIDAD) HASTA SUS BARRAS VERTICALES
Barras verticales protectoras: estas llamativas barras verticales, que se inspiran en los protec- tores de acero del diseño original de 1995 y atraviesan la esfera, no solo son una declaración de estilo, sino que también simbolizan la fuerza y la resistencia.
Sistema de doble seguridad (DS): la tecnología DS se ha diseñado para resistir condiciones extremas y, para ello, combina un cristal de zafiro reforzado con juntas herméticas. Será su escudo personal, tan resistente como el caparazón de tortuga en el que se inspira.
UN RENDIMIENTO Y UNA PRECISIÓN EN LOS QUE PUEDE CONFIAR
El cristal de zafiro antirreflejos y las agujas y esfera con revestimiento de SLN permiten que este reloj sea legible con cualquier luz.
Funcionamiento con cuarzo Precidrive™, que ofrece una precisión de +/-10 segundos al año. Hermético hasta 200 metros, el DS Cascadeur está creado para los que se zambullen de cabeza en la vida.
PUEDE CONTAR CON CERTINA. UNA VIDA CON CERTEZA.
Certina lleva más de 130 años fabricando relojes en los que puede confiar. La vida puede ser impredecible, pero su reloj no. Tanto si va a adentrarse en lo desconocido como si busca nuevas sensaciones, el DS Cascadeur es lo que necesita. El DS Cascadeur estará disponible en los distribuidores oficiales de Certina de todo el mundo a partir de abril de 2025.
¿Preparado para demostrar su fuerza?
DS CASCADEUR: ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
| MOVIMIENTO | Movimiento de cuarzo F06.412 |
| Heavydrive™ y Precidrive™ | |
| «Swiss Made» | |
| Horas, minutos, segundos, fecha | |
| CAJA | Barras verticales arenadas y pulidas de acero inoxidable 316L con inserciones de PVD negro |
| 41,5 mm de diámetro, 20 mm entre asas y 12,6 mm de grosor | |
| ESFERA | Esfera negra, Super-LumiNova® en esfera y agujas |
| Fecha en las 6 h. | |
| «Limited Edition» en verde | |
| Agujas facetadas con acabado arenado/pulido | |
| HERMETICIDAD | Presión de hasta 20 bar (200 m) |
| CRISTAL | Cristal de zafiro con tratamiento antirreflejos en una cara. |
| CORREA | Correa de caucho con sistema de cambio rápido |
| CARACTERÍSTICAS ESPECIALES | Barras verticales que ofrecen máxima seguridad y aluden a su predecesor histórico |
| DS («doble seguridad») | |
| Edición limitada, 1 de 1995 | |
| REFERENCIA/PRECIO | C046.410.27.051.10 CHF 455.- (Suiza)* EUR 525.- (España)* *Precio de venta al público recomendado |
